Revelation-04-09

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-04-09]▲And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

●[개역개정][요한계시록-04-09]▲그 생물들이 보좌에 앉으사 세세토록 살아 계시는 이에게 영광과 존귀와 감사를 돌릴 때에

●[CN繁體][啟示錄-04-09]▲每逢四活物將榮耀、尊貴、感謝、歸給那坐在寶座上、活到永永遠遠者的時候、

●[CN简体][启示录-04-09]▲每逢四活物将荣耀，尊贵，感谢，归给那坐在宝座上，活到永永远远者的时候，

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-04-09]▲また， これらの 生き 物が， 永遠に 生きておられる， 御座に 着いている 方に， 榮光， 譽れ， 感謝をささげるとき，

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-04-09]▲これらの 生き 物が， 御座にいまし， かつ， 世¿限りなく 生きておられるかたに， 榮光とほまれとを 歸し， また， 感謝をささげている 時，

●[NASB][Revelation-04-09]▲And when the living creatures give glory and honor and thanks to Him who sits on the throne, to Him who lives forever and ever,

●[NIV] [Revelation-04-09]▲Whenever the living creatures give glory, honor and thanks to him who sits on the throne and who lives for ever and ever,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/4-9.htm





●[개역개정][요한계시록-04-09]▲그 생물들이 보좌에 앉으사 세세토록 살아 계시는 이에게 영광과 존귀와 감사를 돌릴 때에

●[KJV] [Revelation-04-09]▲And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
干 ■ ( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


953* 920
332352 / 576


■ 음악
Alex Beaupain - Je Veux
Indochine - Le messie
Serge Gainsbourg - Vu De L'exterieur
Jacques Dutronc - À Part Ça
Regine - Le Quotidien
M - Onde Sensuelle
Charles Aznavour - Quien



암기방안


4 작은창자 【소장】
9 맹장 【맹장】

876760
577

○ 2016_1008_131153_nik


○ 2018_0419_124241_can


○ 2018_0419_125321_can


○ 2018_0419_125849_nik


○ 2018_0419_131207_can


○ 2018_0419_132550_can


○ 2018_0419_140703_can


○ 2020_0525_162802_nik


○ 2020_0525_172609_can


○ 2020_0525_175425_can


○ 2020_0525_181400_can


○ 2020_0525_190334_nik


○ 2020_0606_125250_can


○ 2020_0606_140038_can


○ 2020_0606_141904_can


○ 2020_0606_171907_can


○ 2020_0606_174305_can


○ 2020_0606_175444_can


○ 2020_0606_181235_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0409

◈Lab value 서기2023-11-23

○ 2016_1008_130418_nik_ct29 ○ 2016_1008_133441_can_bw2 ○ 2016_1008_133628_nik_ar45 ○ 2016_1008_133711_nik_exc ○ 2016_1008_133809_can_ar45 ○ 2016_1008_140830_can_ct27 ○ 2016_1008_141144_can_exc ○ 2016_1008_141332_can_ar45 ○ 2016_1008_141742_nik_ct27 ○ 2016_1008_150219_can_ab13 ○ 2016_1008_150303_can_exc ○ 2016_1008_150313_can_exc ○ 2016_1008_150604_can_ct27 ○ 2016_1009_152331_can_ab40 ○ 2016_1009_173334_can_ct27 ○ 2018_0418_121741_can_ct27 ○ 2018_0418_122410_can_ct27 ○ 2018_0418_122601_can_exc ○ 2018_0418_123601_can_ar1 ○ 2020_0606_141642_can_ct26 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-04-09.html#509 sfxx--s-Revelation-04-09.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-04-09.txt ☞◆Revelation0409 서기2023-11-23 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-04-09 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-04-09

https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-04-09.html#Revelation-04-09
sfxx--s-Revelation-04-09.txt ☞
sfd8--기타_2023_11.txt ☞◆Revelation-04-09
일자2023-11-23

https://religion007.tistory.com/749#Revelation-04-09
htmback--s-Revelation-04-09_서기2023-11-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]