Revelation-03-18

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-03-18]▲I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

●[개역개정][요한계시록-03-18]▲내가 너를 권하노니 내게서 불로 연단한 금을 사서 부요하게 하고 흰 옷을 사서 입어 벌거벗은 수치를 보이지 않게 하고 안약을 사서 눈에 발라 보게 하라

●[CN繁體][啟示錄-03-18]▲我勸你向我買火煉的金子、叫你富足．又買白衣穿上、叫你赤身的羞恥不露出來．又買眼藥擦你的眼睛、使你能看見。

●[CN简体][启示录-03-18]▲我劝你向我买火炼的金子，叫你富足。又买白衣穿上，叫你赤身的羞耻不露出来。又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-03-18]▲わたしはあなたに 忠告する． 豊かな 者となるために， 火で 精練された 金をわたしから 買いなさい． また， あなたの 裸の 恥を 現わさないために 着る 白い 衣を 買いなさい． また， 目が 見えるようになるため， 目に 塗る 目藥を 買いなさい．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-03-18]▲そこで， あなたに 勸める． 富む 者となるために， わたしから 火で 精鍊された 金を 買い， また， あなたの 裸の 恥をさらさないため 身に 着けるように， 白い 衣を 買いなさい． また， 見えるようになるため， 目にぬる 目藥を 買いなさい．

●[NASB][Revelation-03-18]▲I advise you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, and white garments so that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness will not be revealed; and eye salve to anoint your eyes so that you may see.

●[NIV] [Revelation-03-18]▲I counsel you to buy from me gold refined in the fire, so you can become rich; and white clothes to wear, so you can cover your shameful nakedness; and salve to put on your eyes, so you can see.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/3-18.htm





●[개역개정][요한계시록-03-18]▲내가 너를 권하노니 내게서 불로 연단한 금을 사서 부요하게 하고 흰 옷을 사서 입어 벌거벗은 수치를 보이지 않게 하고 안약을 사서 눈에 발라 보게 하라

●[KJV] [Revelation-03-18]▲I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
丸 ■ ( 둥글 환 ）
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 ）( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 ）( 아래 하 ）( 둥글 환 ）( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


340* 252
312550 / 350


■ 음악
17 versions (10 languages) of Dominique by Sœur Sourire
Gilbert Becaud - L'important C'est La Rose
Julien Clerc - Fais Moi Une Place
Jacques Brel - Quand Maman Reviendra
Yves Montand - Rue Lepic
Jean-Louis Murat - Le Chemin Des Poneys
Le Forestier - J'ai Eu Trente Ans



암기방안


3 밥통 【위】
18 아래팔뚝 (forearm)

85680
893

○ 2016_1008_130501_nik_bw26


○ 2016_1008_133358_nik_exc


○ 2016_1008_141125_can_ct36


○ 2016_1008_141136_can_ar45


○ 2016_1008_150539_can_bw1


○ 2018_0418_172451_can_ar45


○ 2018_0419_125137_can_exc


○ 2018_0419_130954_can_bw11


○ 2018_0419_134155_can_bw3


○ 2018_0419_140703_can_exc


○ 2018_0419_140713_can_bw1


○ 2020_0525_162442_nik_exc


○ 2020_0525_163823_nik_ct27


○ 2020_0525_171751_can_ct27


○ 2020_0525_181235_can_bw19


○ 2020_0525_191027_can_ct27


○ 2020_0606_141935_can_ct27


○ 2020_0606_190116_can_ct27


○ 2020_0606_193159_can_ct27

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0318

◈Lab value 서기2023-11-10

○ 2019_0112_114145_nik_ct9_s12 ○ 2019_0113_111108_nik_Ar12 ○ 2019_0113_111328_nik_Ab35 ○ 2019_0113_111328_nik_Ar28_s12 ○ 2019_0113_121058_can_Ab15 ○ 2019_0113_121507_can_AR25 ○ 2019_0113_122039_can_ct5 ○ 2019_0113_123446_can_BW25_s12 ○ 2019_0113_123446_can_CT27 ○ 2019_0113_124314_can_Ar37_s12 ○ 2019_0113_124314_can_CT33_s12 ○ 2019_0113_125924_can_ab33 ○ 2019_0113_130015_nik_Ar12 ○ 2019_0113_130450_nik_AR25 ○ 2019_0113_132303_can_Ar37_s12 ○ 2019_0113_133153_nik_CT33_s12 ○ 2019_0113_133921_can_ct8_s12 ○ 2019_0113_141004_nik_AR25 ○ 2019_0801_101300_nik_AB4_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-03-18.html#418 sfxx--s-Revelation-03-18.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-03-18.txt ☞◆Revelation0318 서기2023-11-10 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-03-18 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-03-18

https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-03-18.html#Revelation-03-18
sfxx--s-Revelation-03-18.txt ☞
sfd8--기타_2023_11.txt ☞◆Revelation-03-18
일자2023-11-10

https://religion007.tistory.com/738#Revelation-03-18
htmback--s-Revelation-03-18_서기2023-11-10-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]