Revelation-05-02

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-05-02]▲And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

●[개역개정][요한계시록-05-02]▲또 보매 힘있는 천사가 큰 음성으로 외치기를 누가 그 두루마리를 펴며 그 인을 떼기에 합당하냐 하나

●[CN繁體][啟示錄-05-02]▲我又看見一位大力的天使、大聲宣傳說、有誰配展開那書卷、揭開那七印呢。

●[CN简体][启示录-05-02]▲我又看见一位大力的天使，大声宣传说，有谁配展开那书卷，揭开那七印呢。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-05-02]▲また 私は， ひとりの 强い 御使いが， 大聲でふれ 廣めて， 「卷き 物を 開いて， 封印を 解くのにふさわしい 者はだれか． 」と 言っているのを 見た．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-05-02]▲また， ひとりの 强い 御使が， 大聲で， 「その 卷物を 開き， 封印をとくのにふさわしい 者は， だれか 」と 呼ばわっているのを 見た．

●[NASB][Revelation-05-02]▲And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the book and to break its seals?"

●[NIV] [Revelation-05-02]▲And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, "Who is worthy to break the seals and open the scroll?"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/5-2.htm





●[개역개정][요한계시록-05-02]▲또 보매 힘있는 천사가 큰 음성으로 외치기를 누가 그 두루마리를 펴며 그 인을 떼기에 합당하냐 하나

●[KJV] [Revelation-05-02]▲And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）
一 ■ ( 하나 일 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


205* 579
272314 / 371


■ 음악
Michel Sardou - Les Yeux De Mon Pere
Marie Laforet - Et Si Je T'aime
Eva Busch - Bel Ami
Maxime Le Forestier - Quitter L'enfance
France Gall - Diego, Libre Dans Sa Tête
Brice De Nice - Le Casse De Brice
Gilbert Montagné - On Va S'aime



암기방안


5 목 ●
2 염통 【심장】

118695
734

○ 2020_0525_192734_can


○ 2016_1008_134132_nik


○ 2016_1008_141056_can


○ 2016_1008_141129_can


○ 2016_1008_141754_nik


○ 2018_0418_123425_can


○ 2018_0418_151434_can


○ 2018_0419_134757_can


○ 2018_0419_140703_can


○ 2020_0525_164328_nik


○ 2020_0525_170219_can


○ 2020_0525_171439_can


○ 2020_0525_171943_can


○ 2020_0525_181030_can


○ 2020_0525_185217_nik


○ 2020_0525_190546_can


○ 2020_0525_191134_can


○ 2020_0606_132033_can


○ 2020_0606_141011_can


○ 2020_0606_141455_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0502

◈Lab value 서기2023-11-27

○ 2019_0112_114145_nik_AB4_s12 ○ 2019_0113_110430_can_ori ○ 2019_0113_110441_can_ar45 ○ 2019_0113_110441_can_BW17 ○ 2019_0113_110900_nik_Ab31 ○ 2019_0113_111035_nik_ct18_s12 ○ 2019_0113_111242_nik_CT27 ○ 2019_0113_111328_nik_ct19 ○ 2019_0113_111435_nik_Ab35 ○ 2019_0113_111454_nik_Ab15 ○ 2019_0113_111454_nik_Ar37_s12 ○ 2019_0113_111630_nik_bw4_s12 ○ 2019_0113_111703_nik_Ar28_s12 ○ 2019_0113_111703_nik_ct18_s12 ○ 2019_0113_111836_nik_bw4_s12 ○ 2019_0113_111850_nik_CT27 ○ 2019_0113_111957_nik_Ab31 ○ 2019_0113_123334_can_ori ○ 2019_0113_165826_can_ar24 ○ 2019_0731_192133_can_CT28 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-05-02.html#102 sfxx--s-Revelation-05-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-05-02.txt ☞◆Revelation0502 서기2023-11-27 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-05-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-05-02

https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-05-02.html#Revelation-05-02
sfxx--s-Revelation-05-02.txt ☞
sfd8--기타_2023_11.txt ☞◆Revelation-05-02
일자2023-11-27

https://religion007.tistory.com/758#Revelation-05-02
htmback--s-Revelation-05-02_서기2023-11-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]