Revelation-04-05

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-04-05]▲And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

●[개역개정][요한계시록-04-05]▲보좌로부터 번개와 음성과 우렛소리가 나고 보좌 앞에 켠 등불 일곱이 있으니 이는 하나님의 일곱 영이라

●[CN繁體][啟示錄-04-05]▲有閃電、聲音、雷轟、從寶座中發出。又有七盞火燈在寶座前點著、這七燈就是　神的七靈。

●[CN简体][启示录-04-05]▲有闪电，声音，雷轰，从宝座中发出。又有七盏火灯在宝座前点着，这七灯就是神的七灵。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-04-05]▲御座からいなずまと 聲と 雷鳴が 起こった． 七つのともしびが 御座の 前で 燃えていた． 神の 七つの 御靈である．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-04-05]▲御座からは， いなずまと， もろもろの 聲と， 雷鳴とが， 發していた． また， 七つのともし 火が， 御座の 前で 燃えていた． これらは， 神の 七つの 靈である．

●[NASB][Revelation-04-05]▲Out from the throne come flashes of lightning and sounds and peals of thunder And there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;

●[NIV] [Revelation-04-05]▲From the throne came flashes of lightning, rumblings and peals of thunder. Before the throne, seven lamps were blazing. These are the seven spirits of God.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/4-5.htm





●[개역개정][요한계시록-04-05]▲보좌로부터 번개와 음성과 우렛소리가 나고 보좌 앞에 켠 등불 일곱이 있으니 이는 하나님의 일곱 영이라

●[KJV] [Revelation-04-05]▲And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
厶 ■ ( 사사 사 / 아무 모 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


767* 136
260365 / 865


■ 음악
Partenaires Particuliers - Partenaire Particulier
Salvatore Adamo - On Se Bat Toujours Quelque Part
Vanessa Philippe - Blanche Neige
YANNICK - Ces soirs l
Judith Berard & Rejane - Je Te Donne
Juliette Greco - Message Personnel
Gilbert Becaud - A Chaque Enfant Qui Nait



암기방안


4 작은창자 【소장】
5 목 ●

104312
301

○ 2016_1008_131015_can_bw27


○ 2016_1008_132827_nik_ct3


○ 2016_1008_161953_can_ab31


○ 2018_0418_121525_can_ar45


○ 2018_0418_123928_can_exc


○ 2018_0419_125541_can_exc


○ 2018_0419_130933_can_ar45


○ 2018_0419_131150_nik_exc


○ 2018_0419_135131_can_ar45


○ 2018_0419_135326_can_ab35


○ 2018_0419_135458_can_exc


○ 2018_0419_135957_can_ct27


○ 2018_0419_140326_can_ar45


○ 2018_0419_140802_can_ab42


○ 2020_0606_141720_can_ct27


○ 2020_0606_190548_can_ct37


○ 2020_0606_193047_can_ct9


○ 2022_0411_152101_can_BW17_장안벚꽃길 중심


○ 2022_0411_155725_nik_CT27_장안벚꽃길 중심


○ 2022_0411_160957_nik_bw24_장안벚꽃길 중심

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0405

◈Lab value 서기2023-11-19

○ 2019_0113_110430_can_ct18_s12 ○ 2019_0113_111035_nik_BW22 ○ 2019_0113_111836_nik_Ab35 ○ 2019_0113_111957_nik_Ab31 ○ 2019_0113_112040_nik_CT27 ○ 2019_0113_121058_can_ct9_s12 ○ 2019_0113_122623_can_AB7_s12 ○ 2019_0113_122623_can_BW22 ○ 2019_0113_122623_can_CT27 ○ 2019_0113_122710_can_CT27 ○ 2019_0113_122805_can_ori ○ 2019_0113_123550_can_ct9_s12 ○ 2019_0113_132303_can_Ab15 ○ 2019_0113_133209_nik_BW22 ○ 2019_0113_135212_nik_ori ○ 2019_0113_135927_nik_BW22 ○ 2019_0113_140049_nik_Ab15 ○ 2019_0731_174557_can_Ab15 ○ 2020_1125_135241_can_Ab35 ○ 2020_1125_144422_nik_Ab31 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-04-05.html#605 sfxx--s-Revelation-04-05.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-04-05.txt ☞◆Revelation0405 서기2023-11-19 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-04-05 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-04-05

https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-04-05.html#Revelation-04-05
sfxx--s-Revelation-04-05.txt ☞
sfd8--기타_2023_11.txt ☞◆Revelation-04-05
일자2023-11-19

https://religion007.tistory.com/745#Revelation-04-05
htmback--s-Revelation-04-05_서기2023-11-19-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]