Translate

2023년 5월 24일 수요일

Matthew-24-32

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-24-32]▲Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

●[개역개정][마태복음-24-32]▲무화과나무의 비유를 배우라 그 가지가 연하여지고 잎사귀를 내면 여름이 가까운 줄을 아나니

●[CN繁體][馬太-24-32]▲你們可以從無花果樹學個比方.當樹枝發嫩長葉的時候、你們就知道夏天近了。

●[CN简体][马太-24-32]▲你们可以从无花果树学个比方。当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了。

●[J新改譯][マタイ-24-32]▲いちじくの 木から, たとえを 學びなさい. 枝が 柔らかになって, 葉が 出て 來ると, 夏の 近いことがわかります.

●[J口語譯][マタイ-24-32]▲いちじくの 木からこの ·を 學びなさい. その 枝が 柔らかになり, 葉が 出るようになると, 夏の 近いことがわかる.

●[NASB][Matthew-24-32]▲"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;

●[NIV] [Matthew-24-32]▲"Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-32.htm





●[개역개정][마태복음-24-32]▲무화과나무의 비유를 배우라
그 가지가 연하여지고
잎사귀를 내면
여름이 가까운 줄을 아나니

●[KJV] [Matthew-24-32]▲
Now learn a parable of the fig tree;
When his branch is yet tender,
and putteth forth leaves,
ye know that summer is nigh:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
止 ■ ( 그칠 지 )
032▲ 爫㕚中之止 ■ 조조중지지 32 ( 손톱조 조 ) (손톱 조 ) cf 갈래 차叉 (가운데 중 )( 갈 지 )( 그칠 지 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


nigh 영어단어사전참조


nigh 관련단어 사전참조


● from 영어 위키 백과https://en.wikipedia.org/wiki/nigh
영어 위키 백과 사전참조 [불기 2567-05-25일자 내용 보관 편집 정리]

translated by 구글번역 https://translate.google.com/
■ 암산퀴즈


45* 468
174286 / 826


■ 음악
Georgius - La Plus Bath Des Javas [1924]
Serge Reggiani - Les Objets Trouves
Thomas Dutronc - Turlututu
Helena Noguerra - Je M'etrange
Leo Ferre - Avec Le Temps
Jean-Louis Murat - Je Nai Plus Que Toi, Animal
Lulu Gainsbourg - La Javanaise



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
32 무릎 knee

21060
211


○ 2018_1025_162608_can_Ab35


○ 2018_1025_164204_can_BW25_s12


○ 2018_1025_165046_nik_ct18_s12


○ 2018_1025_170527_can_bw4_s12


○ 2020_0224_104102_nik_CT33_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2432
◈Lab value 서기2023-05-25


○ 2018_0419_135131_can


○ 2018_0419_140703_can


○ 2020_0525_183837_nik


○ 2020_0525_190535_can


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-32.html#732
sfxx--s-Matthew-24-32.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-24-32.txt ☞◆Matthew2432
서기2023-05-25
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-24-32 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-32

https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-32.html#Matthew-24-32
sfxx--s-Matthew-24-32.txt ☞
sfd8--기타_2023_05.txt ☞◆Matthew-24-32
일자2023-05-25

https://religion007.tistory.com/572#Matthew-24-32
htmback--s-Matthew-24-32_서기2023-05-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기