Translate

2023년 5월 13일 토요일

Matthew-24-21

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-24-21]▲For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

●[개역개정][마태복음-24-21]▲이는 그 때에 큰 환난이 있겠음이라 창세로부터 지금까지 이런 환난이 없었고 후에도 없으리라

●[CN繁體][馬太-24-21]▲因為那時、必有大災難、從世界的起頭、直到如今、沒有這樣的災難、後來也必沒有。

●[CN简体][马太-24-21]▲因为那时必有灾难,从世界的起头,直到如今,没有这样的灾难,后来也必没有。

●[J新改譯][マタイ-24-21]▲そのときには, 世の 初めから, 今に 至るまで, いまだかつてなかったような, またこれからもないような, ひどい 苦難があるからです.

●[J口語譯][マタイ-24-21]▲その 時には, 世の 初めから 現在に 至るまで, かつてなく 今後もないような 大きな 患難が 起るからである.

●[NASB][Matthew-24-21]▲"For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.

●[NIV] [Matthew-24-21]▲For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now--and never to be equaled again.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-21.htm





●[개역개정][마태복음-24-21]▲이는 그 때에 큰 환난이 있겠음이라 
창세로부터 지금까지 이런 환난이 없었고 후에도 없으리라

●[KJV] [Matthew-24-21]▲For then shall be great tribulation, such as was not 
since the beginning of the world 
to this time, no, 
nor ever shall be.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
丹 ■ (붉을 단 / 란, 난 )
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 (붉을 단 / 란, 난 )(말 두 / 구기 주, 싸울 투 ) (진 칠 둔 / 어려울 준 )( 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 )( 가릴 면 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


841* 95
109272 / 314


■ 음악
Tino Rossi - Paris, Voici Paris
Serge Gainsbourg - Ronsard 58
Maxime Le Forestier - - La P'tite hirondelle
Weepers Circus - Le Boogie Woogie Des Goupils
Patrick Bruel - Le Temps Des Cerises (Avec Jean-Jacques Goldman)
Benjamin Biolay - Mon Amour Ma Cherie (Benjamin Biolay)
Pat Benestra Orchestra - Le Denicher



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]

79895
348

○ 2016_1008_131059_can_ar45


○ 2016_1008_132145_nik_ct27


○ 2016_1008_133711_nik_ar45


○ 2016_1008_141056_can_ct27

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2421
◈Lab value 서기2023-05-14


○ 2019_0113_110430_can_CT33_s12

○ 2019_0113_125342_can_ab41_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-21.html#821
sfxx--s-Matthew-24-21.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-24-21.txt ☞◆Matthew2421
서기2023-05-14
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-24-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-21

https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-21.html#Matthew-24-21
sfxx--s-Matthew-24-21.txt ☞
sfd8--기타_2023_05.txt ☞◆Matthew-24-21
일자2023-05-14

https://religion007.tistory.com/561#Matthew-24-21
htmback--s-Matthew-24-21_서기2023-05-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기