Translate

2023년 5월 3일 수요일

Matthew-24-09

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-24-09]▲Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

●[개역개정][마태복음-24-09]▲그 때에 사람들이 너희를 환난에 넘겨 주겠으며 너희를 죽이리니 너희가 내 이름 때문에 모든 민족에게 미움을 받으리라

●[CN繁體][馬太-24-09]▲那時、人要把你們陷在患難裡、也要殺害你們.你們又要為我的名、被萬民恨惡。

●[CN简体][马太-24-09]▲那时,人要把你们陷在患难里,也要杀害你们。你们又要为我的名,被万民恨恶。

●[J新改譯][マタイ-24-09]▲そのとき, 人¿は, あなたがたを 苦しいめに 會わせ, 殺します. また, わたしの 名のために, あなたがたはすべての 國の 人¿に 憎まれます.

●[J口語譯][マタイ-24-09]▲そのとき 人¿は, あなたがたを 苦しみにあわせ, また 殺すであろう. またあなたがたは, わたしの 名のゆえにすべての 民に 憎まれるであろう.

●[NASB][Matthew-24-09]▲"Then they will deliver you to tribulation, and will kill you, and you will be hated by all nations because of My name.

●[NIV] [Matthew-24-09]▲"Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-9.htm





●[개역개정][마태복음-24-09]▲
그 때에 사람들이 너희를 환난에 넘겨 주겠으며 너희를 죽이리니
너희가 내 이름 때문에
모든 민족에게 미움을 받으리라

●[KJV] [Matthew-24-09]▲
Then shall they deliver you up to be afflicted,
and shall kill you:
and ye shall be hated of all nations
for my name's sake.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
巾 ■ ( 수건 건 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


195* 442
82458 / 509


■ 음악
Renan Luce - Les Secrets Chuchotes
Gilbert Becaud - L'absent
Lio - J'ai Dix Ans
Daniel Lavoie - Je Pensais Pas
Joe Dassin - A Toi
Anouk Aiata - Sand Of Spain
Fortuge - C'est Jeune Et Ca N'sait Pas



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
9 맹장 【맹장】

86190
162

○ 2020_0525_192734_can

○ 2018_0418_121530_can


○ 2018_0418_123938_can
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2409
◈Lab value 서기2023-05-03



○ 2020_1126_160401_nik_ab41_s12


○ 2020_1126_160652_nik_AB4_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-09.html#609
sfxx--s-Matthew-24-09.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-24-09.txt ☞◆Matthew2409
서기2023-05-03
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-24-09 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-09

https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-09.html#Matthew-24-09
sfxx--s-Matthew-24-09.txt ☞
sfd8--기타_2023_05.txt ☞◆Matthew-24-09
일자2023-05-03

https://religion007.tistory.com/548#Matthew-24-09
htmback--s-Matthew-24-09_서기2023-05-03-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기