Translate

2023년 5월 22일 월요일

Matthew-24-29

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-24-29]▲Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

●[개역개정][마태복음-24-29]▲그 날 환난 후에 즉시 해가 어두워지며 달이 빛을 내지 아니하며 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘의 권능들이 흔들리리라

●[CN繁體][馬太-24-29]▲那些日子的災難一過去、日頭就變黑了、月亮也不放光、眾星要從天上墜落、天勢都要震動。

●[CN简体][马太-24-29]▲那些日子的灾难一过去,日头就变黑了,月亮也不放光,众星要从天上坠落,天势都要震动。

●[J新改譯][マタイ-24-29]▲だが, これらの 日の 苦難に 續いてすぐに, 太陽は 暗くなり, 月は 光を 放たず, 星は 天から 落ち, 天の 万象は ¿り 動かされます.

●[J口語譯][マタイ-24-29]▲しかし, その 時に 起る 患難の 後, たちまち 日は 暗くなり, 月はその 光を 放つことをやめ, 星は 空から 落ち, 天體は ¿り 動かされるであろう.

●[NASB][Matthew-24-29]▲"But immediately after the tribulation of those days THE SUN WILL BE DARKENED, AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.

●[NIV] [Matthew-24-29]▲"Immediately after the distress of those days " 'the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-29.htm





●[개역개정][마태복음-24-29]▲그 날 환난 후에
즉시 해가 어두워지며
달이 빛을 내지 아니하며
별들이 하늘에서 떨어지며
하늘의 권능들이 흔들리리라

●[KJV] [Matthew-24-29]▲Immediately after the tribulation of those days 
shall the sun be darkened, 
and the moon shall not give her light, 
and the stars shall fall from heaven, 
and the powers of the heavens shall be shaken:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
尤 ■ ( 더욱 우 )
029▲ 牛牜尤友云 ■ 우우우우운 29 ( 소 우 ) ( 소우 우) ( 더욱 우 )( 벗 우 )( 이를 운/ 구름 운 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


583* 994
526541 / 659


■ 음악
Nicole Croisille - Tendre
Dalida - Oh! La La!
Mireille Mathieu - Celui Que J'aime
Jean - Sablon - Vous, Qui Passez Sans Me Voir
Marie-Paule Belle - Emilienne (C'est Y Toi)
Maurane - Ça casse
Francesco De Gregori - Alice



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
29 약지 (RING finger )

579502
799

○ 2019_0113_123317_can_ct2


○ 2019_0113_131254_nik_BW17


○ 2019_0113_133141_nik_ab25


○ 2019_0113_135927_nik_Ab35


○ 2019_0113_141439_nik_CT28


○ 2019_0731_174440_can_Ar28_s12
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2429
◈Lab value 서기2023-05-22


○ 2020_0224_105503_nik_Ab15


○ 2020_0224_113000_nik_BW25_s12


○ 2020_0224_114654_nik_ab41_s12


○ 2020_0224_114750_nik_CT33_s12



♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-29.html#829
sfxx--s-Matthew-24-29.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-24-29.txt ☞◆Matthew2429
서기2023-05-22
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-24-29 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-29

https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-29.html#Matthew-24-29
sfxx--s-Matthew-24-29.txt ☞
sfd8--기타_2023_05.txt ☞◆Matthew-24-29
일자2023-05-22

https://religion007.tistory.com/569#Matthew-24-29
htmback--s-Matthew-24-29_서기2023-05-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기