Translate

2023년 5월 19일 금요일

Matthew-24-26

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-24-26]▲Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

●[개역개정][마태복음-24-26]▲그러면 사람들이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 광야에 있다 하여도 나가지 말고 보라 골방에 있다 하여도 믿지 말라

●[CN繁體][馬太-24-26]▲若有人對你們說、看哪、基督在曠野裡.你們不要出去.或說、看哪、基督在內屋中.你們不要信。

●[CN简体][马太-24-26]▲若有人对你们说,看哪,基督在旷野里。你们不要出去。或说。基督在内屋中。你们不要信。

●[J新改譯][マタイ-24-26]▲だから, たとい, 『そら, 荒野にいらっしゃる. 』と 言っても, 飛び 出して 行ってはいけません. 『そら, へやにいらっしゃる. 』と 聞いても, 信じてはいけません.

●[J口語譯][マタイ-24-26]▲だから, 人¿が『見よ, 彼は 荒野にいる 』と 言っても, 出て 行くな. また『見よ, へやの 中にいる 』と 言っても, 信じるな.

●[NASB][Matthew-24-26]▲"So if they say to you, 'Behold, He is in the wilderness,' do not go out, or, 'Behold, He is in the inner rooms,' do not believe them.

●[NIV] [Matthew-24-26]▲"So if anyone tells you, 'There he is, out in the desert,' do not go out; or, 'Here he is, in the inner rooms,' do not believe it.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-26.htm





●[개역개정][마태복음-24-26]▲그러면 사람들이 너희에게 말하되 
보라 그리스도가 광야에 있다 하여도 
나가지 말고 
보라 골방에 있다 하여도 
믿지 말라

●[KJV] [Matthew-24-26]▲
Wherefore if they shall say unto you, 
Behold, he is in the desert; 
go not forth: 
behold, he is in the secret chambers; 
believe it not.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
手 ■ ( 손 수 )
026▲ 氶手扌心忄 ■ 승수수심심 26 ( 이을 승 / 건질 증 )( 손 수 ) ( 재방변 수) (마음 심 )( 심방변 심 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


122* 189
610948 / 758


■ 음악
Bibie - TOUT DOUCEMENT
CHRISTOPHE MAE - On S'Attache
Dumé - Je Ne Sais Rien Faire
Marie-Paule Belle - J'ai La Clef
Fernandel - Mon Coeur Fait Tic Tac
Mireille Mathieu - Quand Tu T'en Iras (In5dit 2002)
Serge Lama - Mon Frere



암기방안


24 집게(INDEX finger~검지 식지)
26 손금 the line of the palm

23058
806

○ 2020_0525_192734_can


○ 2016_1008_125845_can


○ 2016_1008_131854_nik


○ 2016_1008_150307_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2426
◈Lab value 서기2023-05-19

○ 2016_1009_154025_can


○ 2018_0418_150924_can


○ 2018_0418_172712_can


○ 2018_0419_134802_can



♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-26.html#126
sfxx--s-Matthew-24-26.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-24-26.txt ☞◆Matthew2426
서기2023-05-19
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-24-26 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-26

https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-26.html#Matthew-24-26
sfxx--s-Matthew-24-26.txt ☞
sfd8--기타_2023_05.txt ☞◆Matthew-24-26
일자2023-05-19

https://religion007.tistory.com/566#Matthew-24-26
htmback--s-Matthew-24-26_서기2023-05-19-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기