Translate

2022년 9월 18일 일요일

matthew-5-3





[ 참조]
●[KJV] [Matthew-05-03]▲Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

●[개역개정][마태복음-05-03]▲심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요

●[CN繁體][馬太-05-03]▲虛心的人有福了.因為天國是他們的。

●[CN简体][马太-05-03]▲虚心的人有福了,因为天国是他们的。

●[J新改譯][マタイ-05-03]▲「心の 貧しい 者は 幸いです. 天の 御國はその 人のものだからです.

●[J口語譯][マタイ-05-03]▲「こころの 貧しい 人たちは, さいわいである, 天國は 彼らのものである.

●[NASB][Matthew-05-03]▲"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

●[NIV] [Matthew-05-03]▲"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/5-3.htm





●[개역개정][마태복음-05-03]▲심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요

●[KJV] [Matthew-05-03]▲Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.


King James Bible

Blessed are the poor in spirit:
for
theirs is
the kingdom of heaven.

심령이 가난한 자는
복이 있나니


천국이
그들의 것임이요

New King James Version
“Blessed are
the poor in spirit,
For
theirs is the kingdom of heaven.




Bless 영어단어사전참조
Bless 영어-유의어사전참조
Bless 관련단어 사전참조
Bless 영어-예문 참조
Bless 영어 위키 백과




위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트



>>>
○ [pt op tr]





○ 2019_0731_174440_can_ct19
>>>

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● matthew-5-3 [문서정보] 페이지 키워드





댓글 없음:

댓글 쓰기