Translate

2025년 10월 1일 수요일

Mark-10-04

[ 참조]
●[KJV][Mark-10-04]▲And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

●[개역개정][마가복음-10-04]▲이르되 모세는 이혼 증서를 써주어 버리기를 허락하였나이다

●[CN繁體][馬可福音-10-04]▲他們說、摩西許人寫了休書便可以休妻。

●[CN简体][马可福音-10-04]▲他们说,摩西许人写了休书便可以休妻。

●[J新改譯][マルコによる福音書-10-04]▲彼らは 言った. 「モ ― セ は, 離婚狀を 書いて 妻を 離別することを 許しました. 」

●[J口語譯][マルコによる福音書-10-04]▲彼らは 言った, 「モ ― セ は, 離緣狀を 書いて 妻を 出すことを 許しました 」.

●[NASB][Mark-10-04]▲They said, "Moses permitted a man TO WRITE A CERTIFICATE OF DIVORCE AND SEND her AWAY."

●[NIV] [Mark-10-04]▲They said, "Moses permitted a man to write a certificate of divorce and send her away."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/10-4.htm





●[개역개정][마가복음-10-04]▲
이르되 
모세는 
이혼 증서를 써주어 버리기를 허락하였나이다

●[KJV][Mark-10-04]▲And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

力 ■ ( 힘 력 / 역 )
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 )( 선칼도방 도 )( 힘 력 / 역 )( 마칠 료 / 밝을 료, 요 )( 덟을 멱 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


858* 68
243810 / 405


■ 음악
Maurane - Sur un prude de Bach
JOSEF SALVAT - Open Season
Marc Lavoine - J'ai Tout Oublie (En Duo Avec Christina Marocco)
Charles Trenet - Berceuse
Barbara - Le Soleil Noir
Enrico Macias - Je Le Vois Sur Ton Visage
pomme - soleil soleil



암기방안


4 작은창자 【소장】
10 손목 WRIST

58344
602

○2016_1008_141328_canon


○2016_1008_161953_canon



○2018_0419_132550_canon
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark1004
◈Lab value 서기2025-10-01



○2019_0113_121058_canon_BW17


○2020_1125_125418_nikon_ar8


○2020_1125_141249_canon_ct19

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-10-04.html#104
sfxx--s-Mark-10-04.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-10-04.txt ☞◆Mark1004
서기2025-10-01
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-10-04 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-10-04

https://scripture007.blogspot.com/2025/09/mark-10-04.html#Mark-10-04
sfxx--s-Mark-10-04.txt ☞
sfd8--기타_2025_10.txt ☞◆Mark-10-04
일자2025-10-01

https://religion007.tistory.com/616#Mark-10-04
htmback--s-Mark-10-04_서기2025-10-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기