Mark-10-11

[ 참조]
●[KJV][Mark-10-11]▲And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

●[개역개정][마가복음-10-11]▲이르시되 누구든지 그 아내를 버리고 다른 데에 장가 드는 자는 본처에게 간음을 행함이요

●[CN繁體][馬可福音-10-11]▲耶穌對他們說、凡休妻另娶的、就是犯姦淫、辜負他的妻子．

●[CN简体][马可福音-10-11]▲耶稣对他们说，凡休妻另娶的，就是犯奸淫，辜负他的妻子。

●[J新改譯][マルコによる福音書-10-11]▲そこで， イエス は 彼らに 言われた． 「だれでも， 妻を 離別して 別の 女を 妻にするなら， 前の 妻に 對して 姦淫を 犯すのです．

●[J口語譯][マルコによる福音書-10-11]▲そこで， イエス は 言われた， 「だれでも， 自分の 妻を 出して 他の 女をめとる 者は， その 妻に 對して 姦淫を 行うのである．

●[NASB][Mark-10-11]▲And He said to them, "Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her;

●[NIV] [Mark-10-11]▲He answered, "Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/10-11.htm





●[개역개정][마가복음-10-11]▲

이르시되 

누구든지 그 아내를 버리고 다른 데에 장가 드는 자는 

본처에게 간음을 행함이요

●[KJV][Mark-10-11]▲And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

大 ■ ( 클 대 / 클 태 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


356* 20
73692 / 828


■ 음악
pomme - la lumière
Piaf Edith - J'ai Danse Avec L'amour
Leo Ferre - L'examen De Minuit & Bien Loin De Ici
Catherine Lara - Nuit Magique
Francis Cabrel - L'Encre De Tes Yeux
Yves Jamait - Reviens
Barbara Carlotti - Occupe-Toi De Moi



암기방안


11 위팔 upper arm
10 손목 WRIST

7120
89

○2018_0418_120541_nikon_exc


○2018_0418_123425_canon_ct38

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark1011

◈Lab value 서기2025-10-08

○2018_0419_140744_canon_exc ○2020_0525_165537_canon_exc ○2020_0606_125103_canon_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/10/mark-10-11.html#211 sfxx--s-Mark-10-11.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-10-11.txt ☞◆Mark1011 서기2025-10-08 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-10-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-10-11

https://scripture007.blogspot.com/2025/10/mark-10-11.html#Mark-10-11
sfxx--s-Mark-10-11.txt ☞
sfd8--기타_2025_10.txt ☞◆Mark-10-11
일자2025-10-08

https://religion007.tistory.com/623#Mark-10-11
htmback--s-Mark-10-11_서기2025-10-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]