Translate

2025년 4월 20일 일요일

Mark-06-22

[ 참조]
●[KJV][Mark-06-22]▲And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.

●[개역개정][마가복음-06-22]▲헤로디아의 딸이 친히 들어와 춤을 추어 헤롯과 그와 함께 앉은 자들을 기쁘게 한지라 왕이 그 소녀에게 이르되 무엇이든지 네가 원하는 것을 내게 구하라 내가 주리라 하고

●[CN繁體][馬可福音-06-22]▲希羅底的女兒進來跳舞、使希律和同席的人都歡喜.王就對女子說、你隨意向我求甚麼、我必給你。

●[CN简体][马可福音-06-22]▲希罗底的女儿进来跳舞,使希律和同席的人都欢喜。王就对女子说,你随意向我求什么,我必给你。

●[J新改譯][マルコによる福音書-06-22]▲ヘロデヤ の 娘がはいって 來て, 踊りを 踊ったので, ヘロデ も 列席の 人¿も 喜んだ. そこで 王は, この 少女に, 「何でもほしい 物を 言いなさい. 與えよう. 」と 言った.

●[J口語譯][マルコによる福音書-06-22]▲そこへ, この ヘロデヤ の 娘がはいってきて 舞をまい, ヘロデ をはじめ 列座の 人たちを 喜ばせた. そこで 王はこの 少女に「ほしいものはなんでも 言いなさい. あなたにあげるから 」と 言い,

●[NASB][Mark-06-22]▲and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."

●[NIV] [Mark-06-22]▲When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, "Ask me for anything you want, and I'll give it to you."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/6-22.htm





●[개역개정][마가복음-06-22]▲
헤로디아의 딸이 친히 들어와 춤을 추어
헤롯과 그와 함께 앉은 자들을 기쁘게 한지라
왕이 그 소녀에게 이르되
무엇이든지 네가 원하는 것을 내게 구하라
내가 주리라 하고

●[KJV][Mark-06-22]▲And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

朩 ■ ( 삼줄기 껍질 빈 )
022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 ( 터럭 모 )(나무 목 )( 삼줄기 껍질 빈 )( 말 무 / 관직 이름 모 )( 없을 무 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


152* 143
355122 / 981


■ 음악
Arthur H - La Caissiere Du Super
Mireille Mathieu - La Paloma Reviens
Mireille Mathieu - Adieu Mon Ami
Robert Farel - LES PETITS BOUDINS
LIO - Le Banana Split
Paris Combo - Moi, Mon Ame
Edith Piaf - C'est Un Homme Terrible



암기방안


22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]
6 쇄골 【쇄골】

21736
362

○2019_0113_121507_canon_Ab35



○2019_0731_191124_canon_AB7_s12

○2019_0801_080432_canon_ab39


○2019_0801_105534_nikon_bw0_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0622
◈Lab value 서기2025-04-21

○2018_0419_140636_canon_ar45


○2020_0606_124109_canon_ab11


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/04/mark-06-22.html#222
sfxx--s-Mark-06-22.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-06-22.txt ☞◆Mark0622
서기2025-04-21
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-06-22 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-06-22

https://scripture007.blogspot.com/2025/04/mark-06-22.html#Mark-06-22
sfxx--s-Mark-06-22.txt ☞
sfd8--기타_2025_04.txt ☞◆Mark-06-22
일자2025-04-21

https://religion007.tistory.com/451#Mark-06-22
htmback--s-Mark-06-22_서기2025-04-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기