Mark-06-14

[ 참조]
●[KJV][Mark-06-14]▲And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

●[개역개정][마가복음-06-14]▲이에 예수의 이름이 드러난지라 헤롯 왕이 듣고 이르되 이는 세례 요한이 죽은 자 가운데서 살아났도다 그러므로 이런 능력이 그 속에서 일어나느니라 하고

●[CN繁體][馬可福音-06-14]▲耶穌的名聲傳揚出來．希律王聽見了、就說、施洗的約翰從死裡復活了、所以這些異能由他裡面發出來。

●[CN简体][马可福音-06-14]▲耶稣的名声传扬出来。希律王听见了，就说，施洗的约翰从死里复活了，所以这些异能由他里面发出来。

●[J新改譯][マルコによる福音書-06-14]▲イエス の 名が 知れ 渡ったので， ヘロデ 王の 耳にもはいった． 人¿は， 「バプテスマ の ヨハネ が 死人の 中からよみがえったのだ． だから， あんな 力が， 彼のうちに ¿いているのだ． 」と 言っていた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-06-14]▲さて， イエス の 名が 知れわたって， ヘロデ 王の 耳にはいった． ある 人¿は「バプテスマ の ヨハネ が， 死人の 中からよみがえってきたのだ． それで， あのような 力が 彼のうちに ¿いているのだ 」と 言い，

●[NASB][Mark-06-14]▲And King Herod heard of it, for His name had become well known; and people were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."

●[NIV] [Mark-06-14]▲King Herod heard about this, for Jesus' name had become well known. Some were saying, "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/6-14.htm





●[개역개정][마가복음-06-14]▲
이에 예수의 이름이 드러난지라
헤롯 왕이 듣고 이르되
이는 세례 요한이 죽은 자 가운데서 살아났도다

그러므로 이런 능력이 그 속에서 일어나느니라 하고

●[KJV][Mark-06-14]▲And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

广 ■ ( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 ）
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 ）( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 ）( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 ）( 우뚝할 올 ）( 작을 요 ）
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


801* 547
9960 / 30


■ 음악
DEBUT DE SOIREE - Nuit De Folie
Marie Carmen - L'aigle Noir
EDDY MITCHEL - Couleur Menthe à l'eau
Louane - Tranquille
Da Silva - Les Inseparables
Francoise Hardy - Mon Amie La Rose
Weepers Circus - Les Vierges Folles



암기방안


14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse
6 쇄골 【쇄골】

438147
332

○2020_0224_113630_nikon_CT28



○2020_1126_160702_nikon_AB7_s12



○2021_0717_170715_canon_BW3_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0614

◈Lab value 서기2025-04-13

○2019_0113_130254_nikon_Ab35 ○2019_0113_132836_nikon_BW17 ○2019_0113_135927_nikon_AR25 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/04/mark-06-14.html#714 sfxx--s-Mark-06-14.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-06-14.txt ☞◆Mark0614 서기2025-04-13 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-06-14 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-06-14

https://scripture007.blogspot.com/2025/04/mark-06-14.html#Mark-06-14
sfxx--s-Mark-06-14.txt ☞
sfd8--기타_2025_04.txt ☞◆Mark-06-14
일자2025-04-13

https://religion007.tistory.com/443#Mark-06-14
htmback--s-Mark-06-14_서기2025-04-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]