Translate

2024년 2월 24일 토요일

Revelation-10-01

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-10-01]▲And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

●[개역개정][요한계시록-10-01]▲내가 또 보니 힘 센 다른 천사가 구름을 입고 하늘에서 내려오는데 그 머리 위에 무지개가 있고 그 얼굴은 해 같고 그 발은 불기둥 같으며

●[CN繁體][啟示錄-10-01]▲我又看見另有一位大力的天使、從天降下、披著雲彩、頭上有虹.臉面像日頭、兩腳像火柱.

●[CN简体][启示录-10-01]▲我又看见另有一位大力的天使,从天降下,披着云彩,头上有虹。脸面像日头,两脚像火柱。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-10-01]▲また 私は, もうひとりの 强い 御使いが, 雲に 包まれて, 天から 降りて 來るのを 見た. その 頭上には 虹があって, その 顔は 太陽のようであり, その 足は 火の 柱のようであった.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-10-01]▲わたしは, もうひとりの 强い 御使が, 雲に 包まれて, 天から 降りて 來るのを 見た. その 頭に, にじをいただき, その 顔は 太陽のようで, その 足は 火の 柱のようであった.

●[NASB][Revelation-10-01]▲I saw another strong angel coming down out of heaven, clothed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was like the sun, and his feet like pillars of fire;

●[NIV] [Revelation-10-01]▲Then I saw another mighty angel coming down from heaven. He was robed in a cloud, with a rainbow above his head; his face was like the sun, and his legs were like fiery pillars.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/10-1.htm





●[개역개정][요한계시록-10-01]▲내가 또 보니 힘 센 다른 천사가 구름을 입고 하늘에서 내려오는데 그 머리 위에 무지개가 있고 그 얼굴은 해 같고 그 발은 불기둥 같으며

●[KJV] [Revelation-10-01]▲And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

乙 ■ ( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 )
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


716* 834
106547 / 491


■ 음악
CHIMENE BADI - Entre-nous
Veronique Sanson - Le Paradis Blanc
Michel Sardou - Mademoiselle 45T (Interdits Aux Bebes)
Mireille Mathieu - Et Quand Tu Seras La
Madeleine Peyroux - J'ai Deux Amours
Paris Brune - A L'Endroit à l'Envers
Daphne - Hors Temps



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
10 손목 WRIST

597144
217

○ 2016_1008_130119_can


○ 2016_1008_140834_can


○ 2016_1008_141015_can


○ 2018_0418_094514_nik


○ 2018_0419_125718_can


○ 2018_0419_125939_can


○ 2018_0419_130014_can


○ 2018_0419_130602_can


○ 2018_0419_132454_can


○ 2018_0419_135644_can


○ 2020_0525_170125_can


○ 2020_0525_173411_can


○ 2020_0525_174932_can


○ 2020_0525_180758_nik


○ 2020_0525_190459_can


○ 2020_0525_191532_nik


○ 2020_0606_124109_can


○ 2020_0606_175034_can


○ 2020_0606_193323_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1001
◈Lab value 서기2024-02-25


○ 2019_0112_114145_nik_Ab15


○ 2019_0113_110441_can_Ab15


○ 2019_0113_110441_can_Ar28_s12


○ 2019_0113_111023_nik_ct9_s12


○ 2019_0113_111223_nik_Ab31


○ 2019_0113_111223_nik_Ab35


○ 2019_0113_111223_nik_Ar37_s12


○ 2019_0113_111223_nik_bw0_s12


○ 2019_0113_111223_nik_ct18_s12


○ 2019_0113_111242_nik_Ar12


○ 2019_0113_111250_nik_Ar37_s12


○ 2019_0113_111454_nik_ori


○ 2019_0113_111552_nik_BW17


○ 2019_0113_111552_nik_ct9_s12


○ 2019_0113_111703_nik_ar24


○ 2019_0113_111836_nik_AB7_s12


○ 2019_0113_112011_nik_ct9_s12


○ 2020_1125_145331_can_CT27


○ 2020_1125_145642_can_bw0_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/02/revelation-10-01.html#501
sfxx--s-Revelation-10-01.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-10-01.txt ☞◆Revelation1001
서기2024-02-25
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-10-01 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-10-01

https://scripture007.blogspot.com/2024/02/revelation-10-01.html#Revelation-10-01
sfxx--s-Revelation-10-01.txt ☞
sfd8--기타_2024_02.txt ☞◆Revelation-10-01
일자2024-02-25

https://religion007.tistory.com/840#Revelation-10-01
htmback--s-Revelation-10-01_서기2024-02-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기