Revelation-08-12

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-08-12]▲And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

●[개역개정][요한계시록-08-12]▲넷째 천사가 나팔을 부니 해 삼분의 일과 달 삼분의 일과 별들의 삼분의 일이 타격을 받아 그 삼분의 일이 어두워지니 낮 삼분의 일은 비추임이 없고 밤도 그러하더라

●[CN繁體][啟示錄-08-12]▲第四位天使吹號、日頭的三分之一、月亮的三分之一、星晨的三分之一、都被擊打．以致日月星的三分之一黑暗了、白晝的三分之一沒有光、黑夜也是這樣。

●[CN简体][启示录-08-12]▲第四位天使吹号，日头的三分之一，月亮的三分之一，星辰的三分之一，都被击打。以致日月星的三分之一黑暗了，白昼的三分之一没有光，黑夜也是这样。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-08-12]▲第四の 御使いが ラッパ を 吹き 鳴らした． すると， 太陽の 三分の 一と， 月の 三分の 一と， 星の 三分の 一とが 打たれたので， 三分の 一は 暗くなり， ¿の 三分の 一は 光を 失い， また 夜も 同樣であった．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-08-12]▲第四の 御使が， ラッパ を 吹き 鳴らした． すると， 太陽の 三分の 一と， 月の 三分の 一と， 星の 三分の 一とが 打たれて， これらのものの 三分の 一は 暗くなり， ¿の 三分の 一は 明るくなくなり， 夜も 同じようになった．

●[NASB][Revelation-08-12]▲The fourth angel sounded, and a third of the sun and a third of the moon and a third of the stars were struck, so that a third of them would be darkened and the day would not shine for a third of it, and the night in the same way.

●[NIV] [Revelation-08-12]▲The fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them turned dark. A third of the day was without light, and also a third of the night.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/8-12.htm





●[개역개정][요한계시록-08-12]▲넷째 천사가 나팔을 부니 해 삼분의 일과 달 삼분의 일과 별들의 삼분의 일이 타격을 받아 그 삼분의 일이 어두워지니 낮 삼분의 일은 비추임이 없고 밤도 그러하더라

●[KJV] [Revelation-08-12]▲And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

宀 ■ ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


695* 886
422560 / 695


■ 음악
Barbara - David Song
Indochine_ - Le fond de l`air est rouge (Audio)
Joyce Jonathan - Je te déteste pas du tout
Bill Baxter - Embrasse Moi Idiot
Marie-Paule Belle - Apres Toi Le Deluge
Jean Schultheis - Confidence Pour Confidence
Serge Reggiani - L'arriere Saison



암기방안


8 큰 창자,【대장】
12 팔꿉 [elbow]

615770
608

○ 2018_1025_160637_can_AR25


○ 2018_1025_164204_can_BW22


○ 2018_1025_172202_can_AB4_s12


○ 2018_1025_174141_can_ct8_s12


○ 2020_0224_105219_nik_Ab31


○ 2020_0224_105243_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_110416_nik_CT28


○ 2020_0224_110519_nik_ct19


○ 2020_0224_111203_nik_ct8_s12


○ 2020_0224_111613_nik_ct19


○ 2020_0224_112037_nik_ar24


○ 2020_1126_153151_nik_ct19


○ 2020_1126_153325_nik_Ab15


○ 2020_1126_154548_can_Ab31


○ 2020_1126_155322_nik_bw4_s12


○ 2020_1126_155703_nik_CT27


○ 2020_1126_155817_can_Ar12


○ 2020_1126_160037_can_exc


○ 2020_1126_160430_nik_ct9_s12


○ 2020_1126_161050_nik_AB7_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0812

◈Lab value 서기2024-01-31

○ 2016_1008_133722_nik_ar45 ○ 2018_0419_140506_can_exc ○ 2018_0419_140659_can_exc ○ 2020_0525_182233_can_bw3 ○ 2020_0525_191134_can_exc ○ 2020_0606_133529_can_ab22 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-08-12.html#712 sfxx--s-Revelation-08-12.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-08-12.txt ☞◆Revelation0812 서기2024-01-31 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-08-12 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-08-12

https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-08-12.html#Revelation-08-12
sfxx--s-Revelation-08-12.txt ☞
sfd8--기타_2024_01.txt ☞◆Revelation-08-12
일자2024-01-31

https://religion007.tistory.com/817#Revelation-08-12
htmback--s-Revelation-08-12_서기2024-01-31-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]