●[KJV] [Revelation-07-17]▲For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
●[개역개정][요한계시록-07-17]▲이는 보좌 가운데에 계신 어린 양이 그들의 목자가 되사 생명수 샘으로 인도하시고 하나님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을 씻어 주실 것임이라
●[CN繁體][啟示錄-07-17]▲因為寶座中的羔羊必牧養他們、領他們到生命水的泉源． 神也必擦去他們一切的眼淚。
●[CN简体][启示录-07-17]▲因为宝座中的羔羊必牧养他们，领他们到生命水的泉源。神也必擦去他们一切的眼泪。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-07-17]▲なぜなら， 御座の 正面におられる 小羊が， 彼らの 牧者となり， いのちの 水の 泉に 導いてくださるからです． また， 神は 彼らの 目の 淚をすっかりぬぐい 取ってくださるのです． 」
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-07-17]▲御座の 正面にいます 小羊は 彼らの 牧者となって， いのちの 水の 泉に 導いて 下さるであろう． また 神は， 彼らの 目から 淚をことごとくぬぐいとって 下さるであろう 」．
●[NASB][Revelation-07-17]▲for the Lamb in the center of the throne will be their shepherd, and will guide them to springs of the water of life; and God will wipe every tear from their eyes."
●[NIV] [Revelation-07-17]▲For the Lamb at the center of the throne will be their shepherd; he will lead them to springs of living water. And God will wipe away every tear from their eyes."
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/7-17.htm
●[개역개정][요한계시록-07-17]▲이는 보좌 가운데에 계신 어린 양이 그들의 목자가 되사 생명수 샘으로 인도하시고 하나님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을 씻어 주실 것임이라
●[KJV] [Revelation-07-17]▲For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
夂 ■ ( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ）
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 ）( 내 천 ）( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）( 마디 촌 ）( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
523* 72
372986 / 743
■ 음악
Sanseverino - Il Suffirait De Presque Rien
Edith Piaf - C'etait Pas Moi
Dave - A Toi
Julien Clerc - Noe
Jacques Higelin - L'accordeon Desaccorde
Julien Clerc - Ma Preference
Edith Piaf - Je T'ai Dans La Peua (Du Film 'boum Sur Paris')
암기방안
7 갈비 【협】
17 알통 [바이셉쓰biceps ]
37656
502
○ 2016_1008_133358_nik_ct27
○ 2016_1008_133451_can_ab37
○ 2016_1008_133809_can_exc
○ 2016_1008_150327_can_exc
○ 2016_1009_173235_can_ar45
○ 2018_0419_103444_nik_ar45
○ 2018_0419_140522_can_exc
○ 2020_0525_171836_can_ct27
○ 2020_0525_173404_nik_exc
○ 2020_0525_174616_can_exc
○ 2020_0525_181400_can_exc
○ 2020_0525_190709_can_exc
○ 2020_0525_192724_can_ab8
○ 2020_0606_125055_can_bw17
○ 2020_0606_131422_can_ab5
○ 2020_0606_132006_can_ct27
○ 2020_0606_190116_can_ct27
○ 2020_0606_190548_can_ct37
○ 2020_0606_193725_can_ar31
○ 2022_0411_152838_can_CT27_장안벚꽃길 중심
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0717
| ◈Lab value 서기2024-01-19 |
 ○ 2018_1025_160942_can_AR25  ○ 2018_1025_160942_can_ct19  ○ 2018_1025_161400_can_bw4_s12  ○ 2018_1025_162004_nik_bw0_s12  ○ 2018_1025_162015_nik_BW22  ○ 2018_1025_162130_can_Ar28_s12  ○ 2018_1025_162257_nik_AR25  ○ 2018_1025_162825_can_ct8_s12  ○ 2018_1025_170844_can_bw0_s12  ○ 2018_1025_170927_nik_ct36  ○ 2018_1025_171954_can_bw4_s12  ○ 2018_1025_173713_nik_ori  ○ 2018_1025_174141_can_CT33_s12  ○ 2018_1025_174531_nik_ct37  ○ 2018_1025_174702_can_bw0_s12  ○ 2020_0224_102028_nik_Ab35  ○ 2020_0224_102028_nik_CT27  ○ 2020_0224_104102_nik_BW25_s12  ○ 2020_0224_104157_nik_BW17  ○ 2020_1126_160458_nik_Ar28_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-07-17.html#817 sfxx--s-Revelation-07-17.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-07-17.txt ☞◆Revelation0717 서기2024-01-19 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-07-17 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-07-17
https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-07-17.html#Revelation-07-17
sfxx--s-Revelation-07-17.txt ☞
sfd8--기타_2024_01.txt ☞◆Revelation-07-17
일자2024-01-19
https://religion007.tistory.com/805#Revelation-07-17
htmback--s-Revelation-07-17_서기2024-01-19-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기