●[KJV] [Revelation-08-05]▲And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
●[개역개정][요한계시록-08-05]▲천사가 향로를 가지고 제단의 불을 담아다가 땅에 쏟으매 우레와 음성과 번개와 지진이 나더라
●[CN繁體][啟示錄-08-05]▲天使拿著香爐、盛滿了壇上的火、倒在地上．隨有雷轟、大聲、閃電、地震。
●[CN简体][启示录-08-05]▲天使拿着香炉，盛满了坛上的火，倒在地上。随有雷轰，大声，闪电，地震。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-08-05]▲それから， 御使いは， その 香爐を 取り， 祭壇の 火でそれを 滿たしてから， 地に 投げつけた． すると， 雷鳴と 聲といなずまと 地震が 起こった．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-08-05]▲御使はその 香爐をとり， これに 祭壇の 火を 滿たして， 地に 投げつけた． すると， 多くの 雷鳴と， もろもろの 聲と， いなずまと， 地震とが 起った．
●[NASB][Revelation-08-05]▲Then the angel took the censer and filled it with the fire of the altar, and threw it to the earth; and there followed peals of thunder and sounds and flashes of lightning and an earthquake.
●[NIV] [Revelation-08-05]▲Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it on the earth; and there came peals of thunder, rumblings, flashes of lightning and an earthquake.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/8-5.htm
●[개역개정][요한계시록-08-05]▲천사가 향로를 가지고 제단의 불을 담아다가 땅에 쏟으매 우레와 음성과 번개와 지진이 나더라
●[KJV] [Revelation-08-05]▲And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
厶 ■ ( 사사 사 / 아무 모 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
364* 200
21318 / 66
■ 음악
Michel Sardou - C'est Ma Vie
Tete - Le Premier Clair De L'aube
CLAUDE FRANCOIS - Y'A Le Printemps Qui Chante
Serge Reggiani - Michele
Charles Aznavour - Le Palais De Nos Chimères
Edith Piaf - Partance
Alain Souchon - Foule Sentimentale
암기방안
8 큰 창자,【대장】
5 목 ●
72800
323
○ 2016_1008_130957_nik
○ 2016_1008_131131_can
○ 2016_1008_132032_nik
○ 2016_1008_133401_nik
○ 2016_1008_141609_can
○ 2016_1008_150534_can
○ 2018_0418_151431_can
○ 2018_0418_151434_can
○ 2020_0525_162430_nik
○ 2020_0525_170219_can
○ 2020_0525_174349_can
○ 2020_0525_185217_nik
○ 2020_0525_185748_can
○ 2020_0525_185948_can
○ 2020_0606_125304_can
○ 2020_0606_140321_can
○ 2020_0606_174131_can
○ 2020_0606_190246_can
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0805
| ◈Lab value 서기2024-01-24 |
 ○ 2016_1008_130418_nik_ct27  ○ 2016_1008_130840_nik_ab7  ○ 2016_1008_131010_nik_exc  ○ 2016_1008_131525_can_ct27  ○ 2016_1008_131721_can_bw1  ○ 2016_1008_131830_nik_exc  ○ 2016_1008_133233_nik_ab39  ○ 2016_1008_133233_nik_ar45  ○ 2016_1008_141949_can_ar45  ○ 2016_1008_150338_can_exc  ○ 2016_1008_150348_can_ar45  ○ 2016_1008_150457_can_ct27  ○ 2016_1009_152331_can_ar45  ○ 2018_0418_094514_nik_ct27  ○ 2018_0418_122113_can_ar45  ○ 2018_0418_124902_can_ct37  ○ 2018_0419_140956_can_exc  ○ 2020_0525_174246_can_ct27  ○ 2020_0525_185217_nik_ct17 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-08-05.html#705 sfxx--s-Revelation-08-05.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-08-05.txt ☞◆Revelation0805 서기2024-01-24 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-08-05 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-08-05
https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-08-05.html#Revelation-08-05
sfxx--s-Revelation-08-05.txt ☞
sfd8--기타_2024_01.txt ☞◆Revelation-08-05
일자2024-01-24
https://religion007.tistory.com/810#Revelation-08-05
htmback--s-Revelation-08-05_서기2024-01-24-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기