Translate

2024년 1월 21일 일요일

Revelation-08-03

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-08-03]▲And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

●[개역개정][요한계시록-08-03]▲또 다른 천사가 와서 제단 곁에 서서 금 향로를 가지고 많은 향을 받았으니 이는 모든 성도의 기도와 합하여 보좌 앞 금 제단에 드리고자 함이라

●[CN繁體][啟示錄-08-03]▲另有一位天使拿著金香爐、來站在祭壇旁邊.有許多香賜給他、要和眾聖徒的祈禱一同獻在寶座前的金壇上。

●[CN简体][启示录-08-03]▲另有一位天使拿着金香炉,来站在祭坛旁边。有许多香赐给他,要和众圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛上。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-08-03]▲また, もうひとりの 御使いが 出て 來て, 金の 香爐を 持って 祭壇のところに 立った. 彼にたくさんの 香が 與えられた. すべての 聖徒の 祈りとともに, 御座の 前にある 金の 祭壇の 上にささげるためであった.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-08-03]▲また, 別の 御使が 出てきて, 金の 香爐を 手に 持って 祭壇の 前に 立った. たくさんの 香が 彼に 與えられていたが, これは, すべての 聖徒の 祈に 加えて, 御座の 前の 金の 祭壇の 上にささげるためのものであった.

●[NASB][Revelation-08-03]▲Another angel came and stood at the altar, holding a golden censer; and much incense was given to him, so that he might add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

●[NIV] [Revelation-08-03]▲Another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/8-3.htm





●[개역개정][요한계시록-08-03]▲또 다른 천사가 와서 제단 곁에 서서 금 향로를 가지고 많은 향을 받았으니 이는 모든 성도의 기도와 합하여 보좌 앞 금 제단에 드리고자 함이라

●[KJV] [Revelation-08-03]▲And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

丩 ■ ( 얽힐 구 / 얽힐 교 )
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 )( 얽힐 구 / 얽힐 교 )( 아홉 구 / 모을 규 )( 안석 궤 / 책상 궤 )( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


577* 779
310651 / 341


■ 음악
Robert Charlebois - Au Coeur Des Diffrences
Les Cowboys Fringants - Par Chez Nous
Vanessa Paradis - Marilyn Et John
Yves Duteil - Sur Une Mappemonde
Louis Chedid - Dis-toi qu't'es vivant
ANGELE - Tout Oublier
CALOGERO - Avant Toi



암기방안


8 큰 창자,【대장】
3 밥통 【위】

449483
911

○ 2019_0113_112040_nik_BW25_s12


○ 2019_0113_123550_can_ar24


○ 2019_0113_130015_nik_ct19


○ 2019_0113_140630_nik_AR25


○ 2019_0113_154210_can_ct9_s12


○ 2019_0113_155758_can_Ar12


○ 2019_0113_155758_can_BW25_s12


○ 2019_0731_172341_can_ar21


○ 2019_0731_172341_can_ar42


○ 2019_0731_172341_can_bw0_s12


○ 2019_0731_174451_can_ct19


○ 2019_0731_190938_can_ct32


○ 2019_0731_191007_can_ar32


○ 2019_0801_080435_can_CT27


○ 2019_0801_080944_can_Ar37_s12


○ 2019_0801_111552_nik_ct18_s12


○ 2020_1125_135036_can_BW17


○ 2020_1125_135241_can_ar24


○ 2020_1125_135244_can_ct18_s12


○ 2020_1125_141115_can_AR25

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0803
◈Lab value 서기2024-01-22


○ 2020_0525_173435_nik


○ 2020_0525_191134_can


○ 2020_0606_184110_can


○ 2020_0606_192848_can


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-08-03.html#903
sfxx--s-Revelation-08-03.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-08-03.txt ☞◆Revelation0803
서기2024-01-22
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-08-03 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-08-03

https://scripture007.blogspot.com/2024/01/revelation-08-03.html#Revelation-08-03
sfxx--s-Revelation-08-03.txt ☞
sfd8--기타_2024_01.txt ☞◆Revelation-08-03
일자2024-01-22

https://religion007.tistory.com/808#Revelation-08-03
htmback--s-Revelation-08-03_서기2024-01-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기