Revelation-03-02

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-03-02]▲Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.

●[개역개정][요한계시록-03-02]▲너는 일깨어 그 남은 바 죽게 된 것을 굳건하게 하라 내 하나님 앞에 네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니

●[CN繁體][啟示錄-03-02]▲你要儆醒、堅固那剩下將要衰微的．〔衰微原文作死〕因我見你的行為、在我　神面前、沒有一樣是完全的。

●[CN简体][启示录-03-02]▲你要儆醒，坚固那剩下将要衰微的（衰微原文作死）。因我见你的行为，在我神面前，没有一样是完全的。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-03-02]▲目をさましなさい． そして 死にかけているほかの 人たちを 力づけなさい． わたしは， あなたの 行ないが， わたしの 神の 御前に 全うされたとは 見ていない．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-03-02]▲目をさましていて， 死にかけている 殘りの 者たちを 力づけなさい． わたしは， あなたのわざが， わたしの 神のみまえに 完全であるとは 見ていない．

●[NASB][Revelation-03-02]▲'Wake up, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.

●[NIV] [Revelation-03-02]▲Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have not found your deeds complete in the sight of my God.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/3-2.htm





●[개역개정][요한계시록-03-02]▲

너는 일깨어 

그 남은 바 죽게 된 것을 

굳건하게 하라 

내 하나님 앞에 

네 행위의 온전한 것을 

찾지 못하였노니

●[KJV] [Revelation-03-02]▲Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
冂 ■ ( 멀 경 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


932* 328
46282 / 634


■ 음악
Pierre Perret - La Petite Kurde
Jacques Dutronc - Europe 'n' Roll
Francoise Hardy - J'ecoute De La Musique Saoule
Arthur H Nicolas Repac - Corps Perdu
Dalida - A Ma Maniere
Raphaël - laisse faire
Raphael - Sur mon cou



암기방안


3 밥통 【위】
2 염통 【심장】

305696
73

○ 2016_1008_130119_can_exc


○ 2016_1009_160550_can_ar45
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0302

◈Lab value 서기2023-10-25

○ 2018_0419_123415_can ○ 2020_0606_133236_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/10/revelation-03-02.html#202 sfxx--s-Revelation-03-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-03-02.txt ☞◆Revelation0302 서기2023-10-25 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-03-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-03-02

https://scripture007.blogspot.com/2023/10/revelation-03-02.html#Revelation-03-02
sfxx--s-Revelation-03-02.txt ☞
sfd8--기타_2023_10.txt ☞◆Revelation-03-02
일자2023-10-25

https://religion007.tistory.com/720#Revelation-03-02
htmback--s-Revelation-03-02_서기2023-10-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]