Revelation-02-27

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-02-27]▲And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

●[개역개정][요한계시록-02-27]▲그가 철장을 가지고 그들을 다스려 질그릇 깨뜨리는 것과 같이 하리라 나도 내 아버지께 받은 것이 그러하니라

●[CN繁體][啟示錄-02-27]▲他必用鐵杖轄管他們、〔轄管原文作牧〕將他們如同兠戶的瓦器打得粉碎．像我從我父領受的權柄一樣．

●[CN简体][启示录-02-27]▲他必用铁杖辖管他们（辖管原文作牧），将他们如同窑户的瓦器打得粉碎。像我从我父领受的权柄一样。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-02-27]▲彼は， 鐵の 杖をもって 土の 器を 打ち ¿くようにして 彼らを 治める． わたし 自身が 父から 支配の 權威を 受けているのと 同じである．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-02-27]▲彼は 鐵のつえをもって， ちょうど 土の 器を ¿くように， 彼らを 治めるであろう． それは， わたし 自身が 父から 權威を 受けて 治めるのと 同樣である．

●[NASB][Revelation-02-27]▲AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received authority from My Father;

●[NIV] [Revelation-02-27]▲'He will rule them with an iron scepter; he will dash them to pieces like pottery'-- just as I have received authority from my Father.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/2-27.htm





●[개역개정][요한계시록-02-27]▲

그가 철장을 가지고 그들을 다스려 

질그릇 깨뜨리는 것과 같이 하리라 

나도 내 아버지께 받은 것이 그러하니라

●[KJV] [Revelation-02-27]▲And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
歺 ■ （ 살 바른 뼈 알 ）
027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 ）（각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 ）（어금니 아/ 관아 아 ）（ 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 ）（ 살 바른 뼈 알 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


450* 555
29050 / 581


■ 음악
Louane - Jour de pluie (Session Studio)
Elodie Martelet - Love At First Sight
Ute Lemper - You Look Just Like A Girl Again
Marie Carmen - Dej0 Vu (Concentr8 De Miel Et Venin)
Arletty - Coeur De Parisienne
Edith Piaf - Je Suis Toi
Jean-Louis Murat - Pluie D'automne



암기방안


2 염통 【심장】
27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]

249750
50

○ 2016_1009_173235_can


○ 2018_0418_121530_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0227

◈Lab value 서기2023-10-21

○ 2018_0419_134802_can ○ 2018_0419_135106_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/10/revelation-02-27.html#527 sfxx--s-Revelation-02-27.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-02-27.txt ☞◆Revelation0227 서기2023-10-21 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-02-27 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-02-27

https://scripture007.blogspot.com/2023/10/revelation-02-27.html#Revelation-02-27
sfxx--s-Revelation-02-27.txt ☞
sfd8--기타_2023_10.txt ☞◆Revelation-02-27
일자2023-10-21

https://religion007.tistory.com/716#Revelation-02-27
htmback--s-Revelation-02-27_서기2023-10-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]