Revelation-03-01

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-03-01]▲And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

●[개역개정][요한계시록-03-01]▲사데 교회의 사자에게 편지하라 하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 이가 이르시되 내가 네 행위를 아노니 네가 살았다 하는 이름은 가졌으나 죽은 자로다

●[CN繁體][啟示錄-03-01]▲你要寫信給撒狄教會的使者、說、那有　神的七靈、和七星的、說、我知道你的行為、按名你是活的、其實是死的。

●[CN简体][启示录-03-01]▲你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-03-01]▲また， サルデス にある 敎會の 御使いに 書き 送れ． 『神の 七つの 御靈， および 七つの 星を 持つ 方がこう 言われる． 「わたしは， あなたの 行ないを 知っている． あなたは， 生きているとされているが， 實は 死んでいる．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-03-01]▲サルデス にある 敎會の 御使に， こう 書きおくりなさい． 『神の 七つの 靈と 七つの 星とを 持つかたが， 次のように 言われる． わたしはあなたのわざを 知っている． すなわち， あなたは， 生きているというのは 名だけで， 實は 死んでいる．

●[NASB][Revelation-03-01]▲"To the angel of the church in Sardis write: He who has the seven Spirits of God and the seven stars, says this: 'I know your deeds, that you have a name that you are alive, but you are dead.

●[NIV] [Revelation-03-01]▲"To the angel of the church in Sardis write: These are the words of him who holds the seven spiritsof God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation of being alive, but you are dead.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/3-1.htm





●[개역개정][요한계시록-03-01]▲
사데 교회의 사자에게 편지하라
하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 이가 이르시되
내가 네 행위를 아노니
네가 살았다 하는 이름은 가졌으나
죽은 자로다

●[KJV] [Revelation-03-01]▲And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
丨 ■ ( 뚫을 곤 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


590* 870
267330 / 285


■ 음악
Jean - Pierre Mader - DISPARUE
Yves Duteil - Bebe Soleil
Lio - Desenchantee
Yves Duteil - Le Cirque
Gerard Darmon - Amireux
Michel Sardou - La Chanteuse De Rock
Cyril Mokaiesh - Des Mots



암기방안


3 밥통 【위】
1 빗장뼈[=쇄골]

513300
938

○ 2019_0113_125021_can_AB4_s12


○ 2019_0113_130405_nik_Ar37_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0301

◈Lab value 서기2023-10-24

○ 2019_0113_130503_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_132744_nik_Ar37_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/10/revelation-03-01.html#401 sfxx--s-Revelation-03-01.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-03-01.txt ☞◆Revelation0301 서기2023-10-24 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-03-01 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-03-01

https://scripture007.blogspot.com/2023/10/revelation-03-01.html#Revelation-03-01
sfxx--s-Revelation-03-01.txt ☞
sfd8--기타_2023_10.txt ☞◆Revelation-03-01
일자2023-10-24

https://religion007.tistory.com/719#Revelation-03-01
htmback--s-Revelation-03-01_서기2023-10-24-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]